Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Bretagne-Kabylie à coeur ouvert
  • : Entre la Bretagne et la Kabylie, il y a des différences de relief, de climat, de langue, de culture... Mais il y a aussi des points communs : l'âme rurale, l'esprit d'entreprise, le culte du savoir, la richesse du coeur...
  • Contact

Visiteurs

Bonjour,


Entre l'instituteur breton et ses élèves kabyles, une histoire de coeur.

Vous pouvez également me retrouver sur mes deux autres blogs :

 
kabyliehieretmaintenant.over-blog.com/

et

 
kabyliedemes22printemps.over-blog.com/



Alors que j'avais 22 ans, l'âge de remplir mes obligations militaires, une décision s'imposa vite à moi : partir pour 2 ans en coopération en Algérie.

Entraîné dans la spirale d'une relation de confiance d'enseignant à enseignés, où l'attachement du Breton à ses petits élèves Kabyles devint plus qu'une évidence, je restai finalement 3 ans dans cette belle région qu'est la Kabylie.
Mon histoire personnelle avec ce peuple allait-elle s'arrêter là ?

Le MAITRE de passage allait-il rester un ETRANGER oublié au fond de la mémoire collective des Ouadhias ?

Vous verrez en parcourant ce blog que finalement le COEUR a ses raisons que la raison ignore.

23 octobre 2010 6 23 /10 /octobre /2010 15:01

Mon quatrième retour en Kabylie  (55)

 

 

 

 

Cette visite aux Aït Bouaddou commencée tardivement dans l'après-midi touche à sa fin. Bien que rapide et limitée, elle m'a permis de survoler un secteur que dans les années 70 je n'avais pu découvrir. Il méritera de ma part sûrement un examen approfondi dans les années à venir. Allas l'enfant du pays, s'il le veut bien, se fera certainement un plaisir de m'accompagner dans ma démarche.

Kabylie 2010 (2) 097

 

Avant de fermer cette fenêtre sur les beaux panoramas mis en page dans les articles précédents, je vous fais part une fois de plus de la réalité sur le terrain : l'emploi d'un engin agraire ancestral, certes rudimentaire, mais toujours d'actualité pour cultiver le moindre lopin de terre en montagne.

Kabylie 2010 (2) 098

                                                                  un joug

 

 

Kabylie 2010 (2) 099

                                                                      un araire

Kabylie 2010 (2) 100

Partager cet article
Repost0
22 octobre 2010 5 22 /10 /octobre /2010 17:18

Mon quatrième retour en Kabylie  (54)


 

 

 

Aït Oulhadj, autre village des AÏt Bouaddou, situé en contrebas du Djurdjura dans un creux sans lumière, ne perçoit pas le soleil durant les mois d'hiver et se couvre de givre et de neige.

Kabylie 2010 (2) 095

 

C'est un village maraboutique très pieux, aux traditions conservées et où on se marie uniquement entre familles maraboutiques. Cependant, lors d'une réunion des Sages, il a été décidé récemment d'abolir cette coutume de façon à permettre à leurs filles d'épouser des Kabyles.

Kabylie 2010 (2) 091

le village Aït Oulhadj au loin dans le creux de la montagne


Kabylie 2010 (2) 092

 


Partager cet article
Repost0
21 octobre 2010 4 21 /10 /octobre /2010 13:34

Mon quatrième retour en Kabylie  (53 ème épisode)

 

 

 

 

Voici un autre visage des Aït Bouaddou avec en point de mire ce fortin datant de l'occupation de la Kabylie par l'armée française.

Kabylie 2010 (2) 090

 

 

Ce fortin ou guérite est situé à Ighil Bwermi, un quartier du village Aït Djemaa. Bien choisi par sa position stratégique (ici un éperon rocheux), il permettait de surveiller de près comme de loin tout mouvement de troupes de l'ALN (armée de libération nationale algérienne). De ces fortins, on en trouvait à intervalles réguliers en ces zones inhospitalières et difficiles d'accès, donc propices à la guérilla.

Kabylie 2010 (2) 094


 

 

Partager cet article
Repost0
20 octobre 2010 3 20 /10 /octobre /2010 19:26

Mon quatrième retour en Kabylie  (52 ème épisode)

 

 

 

 

Restons dans le secteur des AÏt Bouaddou avec ces fresques naturelles que des peintres auraient sûrement plaisir à reproduire.  

 

  Kabylie 2010 (2) 087

au loin, le village Aït Amar vu du village Ibadissen

 

 

Kabylie 2010 (2) 088

quelques maisons du flanc est d'Ibadissen, au loin la plaine des Ouadhias

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
19 octobre 2010 2 19 /10 /octobre /2010 19:04

Mon quatrième retour en Kabylie  (51 ème épisode)

 

 

 

 

Prenons le même décor mais cette fois dans l'autre sens et vous verrez que la magie opère toujours quel que soit l'orientation ou l'angle de la prise de vue.

 

 

 

 


Partager cet article
Repost0
18 octobre 2010 1 18 /10 /octobre /2010 14:53

Mon quatrième retour en Kabylie  (50 ème épisode)

 

 

 

 

Une petite vidéo pour mettre du mouvement et donner une âme à ces villages que nous avons vus dans l'article précédent.

 

 

Partager cet article
Repost0
17 octobre 2010 7 17 /10 /octobre /2010 18:15

Mon quatrième retour en Kabylie  (49)

 

 

 

 

Toujours le secteur des Aït Bouaddou avec de biens beaux paysages qui vont sûrement donner la nostalgie aux émigrés originaires de cette contrée.

  Kabylie 2010 (2) 082

Village d'Ibadissen vu d'Uhriq à la sortie du village Aït Amar

 

 

 

Kabylie 2010 (2) 084

Aït-Djemaa-centre avec au premier plan le quartier de Asgenfu et au second plan à gauche le quartier de Zegwaghen.

 

 

 

Kabylie 2010 (2) 085

le quartier Asgenfu et le collège

Partager cet article
Repost0
16 octobre 2010 6 16 /10 /octobre /2010 16:30

Mon quatrième retour en Kabylie  (48)

 

 

 

 

L'un des villages des Aït Bouaddou s'appelle Aït Amar. C'est dans ce dernier que Mohand retrouve une connaissance en la personne de Mr Ramdani qui est prof d'éducation physique au CEM nouveau de Ouadhia.

Kabylie 2010 (2) 078 

 

Le temps que les deux amis affichent par une large discussion leur joie de se retouver et hop , moi je continue d'emmagasiner les clichés de ce secteur que je ne connais pas du tout.

 

Au loin, un quartier d'Aït-Djemaa du nom d'Ighil Bwerma

Kabylie 2010 (2) 077

Partager cet article
Repost0
15 octobre 2010 5 15 /10 /octobre /2010 16:25

Mon quatrième retour en Kabylie  (47)

 

 

 

 

AÏt Bouaddou est une commune de Grande Kabylie de 17 000 habitants environ et qui comprend 6 villages : Aït Djemaa (le chef-lieu), Aït Maalem, Ibadissen, Aït Amar, Aït Oulhadj et Aït Irane.

 

Située sur le flanc nord du Djurdjura, dans le triangle Agouni Guehgrane, Tizi'n Tleta, Assi Youcef, elle fait partie de la daïra (arrondissement) de Ouadhia.

Kabylie 2010 (2) 083


 

C'est une commune rurale, installée dans un relief rocheux, sans recettes particulières, socialement et économiquement pauvre avec un taux de chômage important, manquant d'assiettes foncières au point qu'il lui est difficile de construire un terrain de sports depuis que l'armée utilise l'ancien stade de foot comme campement militaire.

Kabylie 2010 (2) 086Salem, le fils de Mohand

Partager cet article
Repost0
14 octobre 2010 4 14 /10 /octobre /2010 10:23

Mon quatrième retour en Kabylie  (46)

 

 

 

 

Mercredi 12 mai


 

Le virus qui depuis la veille au matin se cherchait un abri douillet dans ma gorge chaude y élit finalement domicile au cours de la nuit. Je trouve difficilement le sommeil, je suis fiévreux et j'ai mal partout. L'intestin fait des siennes. La situation est critique.

 

Au petit matin, je suis épuisé ; je saute le petit déjeuner car je n'ai nullement faim.

 

Mélissa, la petite fille que garde Jedjiga, me trouve au lit, surprise, ne comprenant pas ce qui m'arrive.

Kabylie 2010 (2) 070

 

Son sourire bienveillant, sa joie de vivre, sa faculté d'expression qui ne cesse de m'étonner m'atteignent comme une promesse d'un avenir meilleur. Cela me fait du bien. Je pense bien évidemment à ma petite-fille qui a sensiblement le même âge.

Kabylie 2010 (2) 067


 

Finalement je me lève vers 11h, je tiens difficilement debout. Au déjeuner, je n'absorbe que peu de choses, l'estomac et l'intestin sont de mauvaise humeur, ils ne tolèrent rien.

 

Mohand, soucieux de mon état, a pris les devants et m'a obtenu un rendez-vous chez le médecin, Rabah T, que j'ai connu lors d'un précédent séjour. Avec sa complicité et celle du pharmacien, les médocs que j'ingurgite sans tarder vont me permettre de tenir le coup pour la fin de la journée. En effet, je dois me rendre au village des Aït Bouaddou.

Partager cet article
Repost0